北京市东城区源众家庭与社区发展服务中心：实习生北京市-市辖区-东城区

岗位描述

北京市东城区源众家庭与社区发展服务中心是专门从事妇女儿童权益保护及倡导性别平等的公益机构。

机构的重点工作领域包括：反家庭暴力立法和法律改革倡导、妇女权益保护、法律咨询和个案法律援助，儿童保护等。我们还与多个地方政府合作进行妇女儿童保护以及法律实施试点、广泛开展社区宣传、招募并培训志愿律师等。这些工作都取得了丰硕成果并得到有关部门的支持肯定。

近年来开展了广泛的国际交流，并与美国、日本、台湾、香港等知名高校和机构有密切学术往来与合作。

机构现招聘兼职项目实习生若干

主要工作职责：

英文专业实习生负责翻译项目相关文件及项目执行报告等；

法律和社会学专业的实习生协助设计、组织、执行项目活动；

协助进行项目管理工作，包括项目财务报账与文档管理等；

协助与相关合作单位的联络、沟通和协调工作；

协助办公室及日常行政工作

资格要求：

-专业背景为英文专业、社会学、社会工作、法律、传媒等

--希望在社会发展、妇女儿童保护以及社会工作领域进一步发展

-每周至少有2-3天时间在源众办公室工作

-能持续工作2-3个月以上

（机构已开始登记落实2019年实习生的工作安排，请在简历中注明你的实习时间段及工作日）

-有相关工作经验者优先考虑

您能获得：

-扎实的项目管理经验

-专业的性别平等、儿童保护等方面的法律以及业务知识

-参与社会性别、反暴力以及儿童保护领域的专业培训及研讨机会

-丰富您在上述领域的工作经验

-为您以后的工作发展以及学业深造打下良好基础

联系我们：

有意者请发简历以及求职信至： bjyuanzhong@126.com

如您想进一步了解机构以及职位情况，欢迎致电：177-0124-2202 联系人：王女士

信息来源于：中国发展简报